지역 최대 규모의 뉴잉글랜드 한국학교(교장 남일)는 1월 21일 계묘년 설날을 맞아 2세들을 위해 다양한 민속놀이방을 열어 전통놀이를 즐겼고 4개의 세배방을 열어 어른께 세배드리고 덕담도 들으며 '전통과 예절배우기 행사’를 가졌다. 각 학급 학생들은 세배방(1~4)과 함께 윷놀이방▪비석치기놀이방▪제기차기놀이방▪투호놀이방▪딱지놀이방▪팔씨름놀이방▪연만들기놀이방▪활쏘기놀이방▪설날노래방▪떡만들어보기체험방 등등 교과서에서 배웠던 다양한 전통문화 및 민속놀이방들을 방문하며 민속놀이를 하며 체험교육의 장으로 가졌다. 특히, 전통과 예절을 가르치기 위해 과정별로 설치된 네 곳의 세배방에서는 교사의 지도에 따라 남녀 세배법을 배운 후 할머니와 할아버지께 인사를 드린 후 덕담도 들으며 '어른을 공경하는 아름다운 예절'을 배우는 시간을 가졌다.  초급과정 학급의 한 학부모는 “딸 아이가 선생님의 지도에 따라 손을 예쁘게 포개고 발을 내딛어 앉고 세배 후 일어서기와 손을 모으고 예쁘게 앉아 ‘새해 복 많이 받으세요!’라며 새해 인사를 받아 감동의 순간이었다.”고 기쁨을 감추지 못했고, 이중언어과정의 학부모도 “아이들이 재미있는 여러 가지 민속 경기를 직접 해 보고 세배방에서는 할머니께 세배를 드린 후 덕담을 듣는 시간을 가질 수 있는 중요한 행사였다.”고 감사의 뜻을 전했고 2월 봄학기에 입학하기 위해 두 자녀와 한복을 입고 행사에 참석한 학부모도 딸 아이가 한글을 배우고 싶어하고 아이들에게 한국 문화와 전통을 가르쳐줄 필요성을 느끼고 있었는데 오늘 아이와 함께 여러 민속 놀이방들을 돌아다니며 문화체험을 직접 할 수 있는 기회를 가질 수 있어 좋았다."며 감사의 말을 전했다. 이날 학생들은 학부모회(회장 양원미)에서 제공한 피자를 간식으로 먹으며 각 학급별로 가을학기 종강식을 가졌고 교사회는 학교 식당에서 2022학년도 종무식을 갖고 교사 및 학부모 대항 제기차기 및 공기놀이를 하며 즐거운 시간을 가졌다. 뉴턴의 오크힐 중학교에 위치한 뉴잉글랜드 한국학교는 오전 및 오후교육과정 등에 모두 42개 학급으로 구성되어 있고 우수한 교사진과 프로그램으로 미주 지역에서도 2세 한글 교육은 물론 한국 문화와 역사교육 부문에 최고의 교육을 제공하고 있는 학교로 알려져 있는 학교인데 2023봄학기는 오는 2월 18일에 시작하며 재학생의 등록은 1월 31일까지, 신입생 및 편입생 등록은 2월 7일까지이며, 자세한 안내는 홈페이지 www.ksneusa.org 또는 전화 (508) 523-5389, 이메일은 koreanschool.ne@gmail.com로 하면 된다. 한편 뉴잉글랜드 한국학교에서는 2세들의 한글교육 및 음악, 미술 및 문화교육 부문 교사를 모집하고 있는데 지원자도 위 연락처로 연락하면 된다. 기사: 뉴잉글랜드한국학교 남일 교장

“학생들의 우수한 한글실력과 맑고 밝은 마음을 느낄 수 있었던 감동의 순간" 개교 48주년의 뉴잉글랜드 한국학교(교장 남일, 학부모회장 양원미)는 1월 21일 ‘제 3회 나는 번역시인' 대회를 개최하고 시상식을 가졌다. 이 행사는 전체 6개 과정 중에서 중급 및 고급과정 학급을 대상으로 개최하고 있는데 5십 명의 수상 학생들은 정현종 박두순 윤동주 시인을 비롯하여 여러 주옥과도 같은 시를 한글 및 영어로 번역한 후 시의 내용에 따라 배경 이미지를 직접 만들어 낭송하는 행사이다. 특히, 고급과정의 경우 본인이 번역한 시의 감상문을 함께 발표하도록 하여 2세들의 뛰어난 문해력을 엿볼 수 있었는데 행사에 참석한 교사들과 학부모들은 “학생들의 우수한 한글실력과 맑고 밝은 마음을 느낄 수 있었던 감동의 순간이었다”고 입을 모았다. 중급과정 김소희, 고급과정 류민희 리더교사는 심사평을 통해 “팬데믹 첫 해인 2020년 1회 대회를 온라인 행사 후 이번 3회 대회가 첫 번째 대면행사여서 학생들이 어떤 작품을 출품하게 될지 기대하며 심사를 시작했는데 출품된 한 편 한 편 모두 학생들의 노력과 정성이 듬뿍 느껴졌고 어른에게도 쉽지 않는 한글 시의 이해를 어린 학생들이 맑고 밝은 마음으로 표현하는 모습을 보며 차세대 리더로 성장하고 있는 2세들의 우수함을 느낄 수 있었고 2세들이 선생님과 부모님께 ‘기쁨과 고마움을 선물로 받은 기분’으로 정말 깊은 감동의 순간이었다”라며 입을 모았다. 남일 교장도 “대면수업 복귀 첫 학기를 잘 마치며 최선을 다해 학생들을 지도해 주신 기초과정부터 고급 및 세종과정의 모든 선생님들께 감사드리며 이번 대회를 통해 2세들의 뛰어난 한글 실력으로 여러 시를 번역하고 낭송하면서 감동의 순간을 함께 나눌 수 있는 계기가 되어 참 기쁘다.”며 축하인사를 전했다. 이번 제 3회 대회의 시상식은 박현아 교사의 사회로 진행됐는데 중급3 과정 한국반 안유찬 학생이 윤동주 시인의 ‘호주머니’로 중급과정 대상을 받아 김은한 전 이사장이 시상했고, 고급2과정 한라반 송연 학생이 ‘상처 (박두순 시인)’이 고급과정 대상을 받아 보스톤코리아 장명술 대표가 후원단체장으로 상을 시상했고, 고급3과정 백두반 김예린 학생은 ‘떨어져도 튀는 공처럼 (정현종 시인)‘으로 고급과정 공동대상을 받아 남일 교장이 시상했다. 이번 대회의 부문별 수상자 명단과 발표 시 제목 등은 아래 수상자 명단과 같고 발표 동영상은 뉴잉글랜드 한국학교 홈페이지에 올려지게 된다. 유아반부터 기초, 초급, 중급, 고급과정 및 이중언어과정 및 성인반 등으로 구성되어 있는 뉴잉글랜드 한국학교는 2월 18일에 개학식을 갖고 봄학기를 시작한다. 지역 최대 규모의 뉴잉글랜드 한국학교에서는 2세들의 한글교육은 물론 문화와 한국역사 교육 및 음악과 미술 교육 부문을 맡아 지도해 주실 선생님을 모집하는데 교사 지원 및 봄학기 등록문의는 학교 홈페이지 (www.ksneusa.org)와 남일 교장 (508) 523-5389/이메일 koreanschool.ne@gmail.com 또는 카톡(ID: ksneusa)로 연락하면 된다. 기사제공: 뉴잉글랜드한국학교 남일교장